space sickness
英 [speɪs ˈsɪknəs]
美 [speɪs ˈsɪknəs]
网络 太空病; 宇宙病; 宇航病; 航天病
双语例句
- Astronauts needed a way to cleanse water they take up into space, since bacteria and sickness would be highly problematic.
宇航员需要一种能够将水进行净化是手段，从而防止细菌和污物带来的高风险。 - Though Dennis Tito suffered from space sickness, he arrived back in good shape.
虽然丹尼斯？提多饱受太空晕机之苦，不过回来时倒是精神奕奕。 - To expound the necessity that space decompression sickness ( SDCS) should be separated from altitude DCS, comparison was made between the features of space DCS and altitude DCS.
通过对太空减压病同高空减压病进行比较，阐明太空减压病应由高空减压病独立出来的必要性。 - Space motion sickness has long been a difficult medical problem in human space flight.
空间运动病的发生一直是困扰着载人航天的重要医学问题。 - Car sickness, nausea, airsickness and space motion sickness are due to the vestibular system abnormality activity leading the disorder of visceral function.
晕车、晕船、晕机及航天运动病都是由于前庭系统的异常活动导致内脏功能的紊乱造成的。 - Conclusion Appropriate vestibular stimuli training is helpful for enhancement of human space orientation adaptability in the motion sickness susceptible subjects.
结论适度的前庭刺激训练对提高运动病敏感者的空间定向适应能力有益。 - With the development of space medicine, traditional Chinese medicine and Chinese herbs have been widely used in counteracting motion sickness, bone loss, muscle atrophy, and circulation system disorder, improving body ′ s adaptability and protecting the effect of irradiation, hypoxia and noise.
随着航天医学的发展，中医药已越来越广泛地应用于对抗运动病、骨丢失、肌肉萎缩、血液循环系统紊乱、以及增强机体适应性、抗辐射、缺氧、噪声等诸个领域。 - Because it is a group of syndromes of the astronauts in adaptation to the new space environment and is related to a wide range of factors, the research of space motion sickness is different from that of cardiovascular and pulmonary system.
由于空间运动病是人体对空间特殊环境的一种适应，涉及面较广，也使空间运动病的研究不同于空间中心肺系统的研究。 - The outbreak of space motion sickness is very common in astronauts during space flight because the afferent impulses from vestibular otolith receptors are reduced when the astronauts are exposed to a new weightlessness environment.
空间飞行中由于暴露在微重力环境下，人体前庭系统耳石感受器的传入冲动产生变化，常常引起航天员发作空间运动病。 - The symptoms of space motion sickness include cold sweat, nausea, vomiting, as well as loss of initiative and sensitivity to normally innocuous sensory stimuli and some attentional and cognitive disorders such as decreased concentration.
空间运动病发生时人体常常产生冷汗、恶心乃至呕吐等症状，同时还会出现对刺激感知的敏感度降低、注意力降低等认知能力的下降。